Recursos comunitarios
La salud es mayor que nosotros
Vivir una vida sana requiere mucho más que una atención sanitaria de calidad. Para muchas personas, la salud también significa tener un lugar seguro donde quedarse, alimentos nutritivos y una fuente de ingresos estable. No podemos hacerlo todo nosotros mismos, pero podemos indicarle a usted y a su familia otras organizaciones que pueden llenar los vacíos.
Estoy buscando...
Comida
Loaves and Fishes
Qué: Una semana de comida de emergencia para las familias.
Cuándo/Donde: Vea el horario de las despensas móviles de alimentos (se necesita una referencia).
Cómo: Llama a Madeline Ortiz al (704) 316-6561 ex. 18526 para una referencia.
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/04/loaves-and-fishes-logo.png)
Urban Ministry Center
Qué: Un almuerzo nutritivo todos los días, además de otros servicios básicos como duchas, teléfonos y lavandería.
Cuándo: El almuerzo se sirve de 11:15 am a 12:15 pm, todos los demás servicios disponibles de 8:30 am a 1 pm todos los días.
Dónde: 945 N College Street, Charlotte, NC 28206
Cómo: Venga como está, no necesita registrarse o ser referido.
![Urban Ministry Center and Men's Shelter of Charlotte logos](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2019/11/Captura-de-Pantalla-2019-11-15-a-las-11.39.17-a.-m..png)
Cupones de alimentos
Los períodos de certificación se han ampliado de seis a doce meses. Incluso si su período de certificación ha sido extendido, debe contactar al DSS si experimenta un cambio en el tamaño de su hogar o en sus ingresos, porque puede ser elegible para un aumento de los beneficios de cupones de alimentos. Además, el requisito de trabajo y el límite de tiempo de 3 meses para los adultos no discapacitados sin dependientes se han suspendido durante este tiempo.
¿Qué pasa si tengo un problema con mis beneficios?
Puede llamar a nuestros socios en el Charlotte Center for Legal Advocacy al (704) 376-1600 si cree que ha recibido una notificación incorrecta o una terminación, tiene preguntas sobre sus beneficios o le han sido negados.
Encuentre más información en el sitio web del NCDHHS.
Cómo solicitarlo
¿Necesita ayuda para aplicar?
Qué: Un mercado móvil que proporciona productos frescos preembolsados. Durante la pandemia de COVID-19, todos los productos están disponibles para pagar lo que se pueda o para donaciones.
Cuándo/Donde: Vea el calendario de los mercados móviles (llame con anticipación para una evaluación rápida).
Cómo: Llame al (980) 224-3972 para una rápida evaluación antes de ir a un mercado móvil.
![The Bulb logo the bulb logo](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/elementor/thumbs/the-bulb-logo-ooosoyp620l6vkyybrnvojdml2mp6b4b8kokq6ehvk.png)
WIC
El programa WIC continúa sirviendo a las familias con niños durante el tiempo de emergencia. El requisito de entrevistarse en persona ha sido eximido durante la crisis de COVID-19. Hay dos lugares con algunos horarios nocturnos disponibles (lunes-jueves de 7:45 a.m. a 7:00 p.m.; viernes de 7:45 a.m. a 5:00 p.m.).
- 2845 Beatties Ford Rd 5624 Charlotte, NC 28216
- Executive Center Dr. Suite 100 Charlotte, NC 28212
Cómo solicitarlo
Envie "COMIDA" to 877877
Qué: Encuentra comidas gratis y saludables para niños de 18 años o menos.
Cuándo y dónde: Varios sitios de distribución de alimentos en toda Carolina del Norte (ver mapa de sitios de distribución).
Cómo: Envíe un mensaje de texto a COMIDA al 877877 para recibir una lista de los tres sitios de distribución más cercanos a usted, o vea el mapa de todos los sitios de distribución.
Alquiler, servicios públicos y asistencia financiera
El gobernador Cooper emitió una orden ejecutiva el 31 de marzo que hace ilegal que las empresas de servicios públicos corten el servicio de electricidad, gas natural y agua de la gente porque no pagan su factura. Esta orden se aplica hasta finales de mayo, o hasta que el gobernador levante el Estado de Emergencia en Carolina del Norte.
Usted todavía tiene que pagar sus facturas de servicios públicos. Sin embargo, si no puede pagar sus cuentas en este momento, su compañía de servicios públicos no puede cortarle el agua, la electricidad o el gas. La compañía tampoco puede cobrarle ninguna cuota, penalidad o interés por pago tardío. Tiene al menos seis meses para pagar sus facturas antes de que le cobren intereses o cuotas.
Quién: Residentes del condado de Mecklenburg
Qué: Asistencia financiera de emergencia para el alquiler y los servicios públicos
Cómo: Rellene un breve formulario con información básica sobre su situación y alguien se pondrá en contacto con usted en un plazo de 48 horas. Lea más sobre los servicios del Ministerio de Asistencia en Crisis.
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/05/Crisis-Assistance-Ministry-Logo.png)
Para recibir los Pagos de Impacto Económico de la Ley CARES (cheque de estímulo), debe tener un número de seguro social.
- Si gana menos de $75,000 para individuos o menos de $150,000 para parejas casadas que presentan declaraciones conjuntas, recibirá $1,200 por adulto y $500 por dependiente menor de 17 años.
- Para los declarantes con ingresos superiores a esos montos, el monto del pago se reduce en $5 por cada $100 que supere los umbrales de $75.000/$150.000.
- Los declarantes solteros con ingresos superiores a 99.000 dólares y 198.000 dólares para declarantes conjuntos sin hijos no son elegibles.
Para las personas que ya han presentado sus declaraciones de impuestos de 2019, el IRS utilizará esta información para calcular el monto del pago. Para las personas que aún no han presentado su declaración de impuestos para el 2019, el IRS utilizará la información de su declaración de impuestos para el 2018 para calcular el pago.
La mayoría de las personas no necesitan tomar ninguna medida. El IRS calculará y enviará automáticamente el pago a los que reúnan los requisitos. El pago de impacto económico se depositará directamente en la misma cuenta bancaria reflejada en su declaración de impuestos presentada.
Encuentre más respuestas a preguntas comunes sobre los cheques de estímulo en esta guía publicada por el Charlotte Center for Legal Advocacy.
Common Wealth Charlotte ha creado una guía para manejar sus finanzas durante COVID-19. Si tiene preguntas que esta guía no responde, envíe el texto “FINANCES” al 474747 y un asesor financiero se pondrá en contacto con usted.
![Common Wealth Charlotte logo Common Wealth Charlotte logo](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/elementor/thumbs/Common-Wealth-Charlotte-logo-ooovh3g83nnto5iumju4srqcpr3c5jmxc6jo6bxp1c.png)
Work First Family Assistance
Si ya recibe el programa “Work First”, debería seguir recibiendo sus beneficios durante la pandemia.
Estás exento de los requisitos de trabajo durante la emergencia de Salud Pública y no serás castigado por no cooperar con la manutención de los niños. Además, cada niño elegible por hogar calificará para un pago único de 265 dólares durante la pandemia de coronavirus.
¿Qué pasa si tengo un problema con mis beneficios?
Puede llamar a nuestros socios en el Centro de Abogacía Legal de Charlotte al 704-376-1600 si cree que no ha recibido sus beneficios para marzo o abril, si tiene problemas para solicitarlos o si su solicitud ha sido rechazada.
Quién: Estudiantes (desde pre-K hasta la universidad) y profesores que no tienen acceso a Internet.
Qué: Spectrum ofrece 60 días de acceso gratuito a Internet a los hogares elegibles.
Cómo: Llama al (855) 243-8892 o mira más información sobre esta oferta.
Alojamiento
Cambios en el reglamento de desalojo
A raíz de una orden de la Corte Suprema de Carolina del Norte, la Oficina del Sheriff del condado de Mecklenburg ha anunciado que aplazará la ejecución de todos los desalojos ordenados por la corte hasta por lo menos el 1 de junio de 2020. Esta orden incluye a las personas que se alojan en hoteles o moteles.
Si tiene problemas para pagar el alquiler, debe tratar de trabajar con el propietario. Sin embargo, tiene cierta protección legal si no puede pagar el alquiler a tiempo en este momento. Revise esta información del Charlotte Center for Legal Advocacy, o llame al Programa de Protección al Consumidor al 704-376-1600 si tiene inquietudes o preguntas sobre su situación específica.
Recurso para la Vida Atendida
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2021/09/assisted-living-logo-1.png)
Entrada coordinada
Quién: Cualquier persona sin hogar (que se aloje en un albergue de emergencia o en un lugar no protegido, o que crea que va a quedarse sin hogar en los próximos días).
Qué: Una línea directa centralizada para acceder a los servicios para personas sin hogar.
Cuándo: De lunes a viernes, de 8 de la mañana a 5 de la tarde; las personas que llamen por primera vez tendrán que dejar un mensaje y se les devolverá la llamada. También hay una función de texto
Cómo: llamando al 704-284-9665. Las evaluaciones pueden realizarse por teléfono y los asesores pondrán en contacto a las personas que llamen con los recursos disponibles.
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2023/03/Community-Support-Services.jpg)
SafeAlliance
Quién: Cualquier persona que viva en una situación de abuso
Qué: Una línea telefónica de emergencia 24/7 para cualquier persona que busque ayuda con el apoyo de los padres, la violencia doméstica y el asalto sexual, y un refugio de emergencia para las personas en peligro inmediato de violencia física.
Cuándo: 24/7
Cómo: Llame al (980) 771-4673 para hablar con un defensor capacitado sobre su situación.
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/04/safealliance-logo.png)
Quién: Adolescentes y niños que no tienen un lugar estable para vivir
Qué: Vivienda de emergencia y otra asistencia para adolescentes y niños en crisis
Cuándo: 24/7
Dónde: 1100 E. Boulevard, Charlotte NC 28203
Cómo: Llama al (704) 377-0602 para hablar con un consejero de crisis sobre los próximos pasos.
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/04/The-Relatives-logo.png)
Quién: Cualquiera que busque una vivienda asequible
Qué: Herramienta de búsqueda en línea y centro de llamadas para encontrar viviendas asequibles, incluyendo propiedades que aceptan vales de vivienda de la Sección 8
Cómo: Vaya a www.socialserve.com o llame al 1 (877) 428-8844
Empleo y Servicios Legales
Prestaciones de desempleo
La nueva Ley CARES proporciona prestaciones adicionales por desempleo y puede aumentar la cantidad de la prestación semanal de los beneficiarios. También aumenta la duración de los beneficios y amplía el derecho a los beneficios de desempleo a las personas que normalmente no tendrían derecho a ellos, como los que:
- trabajan por cuenta propia
- son contratistas independientes o autónomos
- están buscando un trabajo a tiempo parcial
- tienen poca o ninguna historia laboral
- están cuidando de los niños que no están en la escuela
Los solicitantes pueden tener derecho incluso si ya han agotado sus beneficios. No es necesario estar buscando trabajo activamente durante la crisis de COVID-19 para calificar.
¿Cuándo recibiré mis beneficios?
Si usted establece sus beneficios usando el depósito directo, normalmente toma alrededor de 2 semanas para recibir su primer pago. Si decide no utilizar el depósito directo, tardará más tiempo.
Cómo solicitarlo
Muchas personas experimentan largas esperas cuando intentan llamar. Si es posible, es mucho más rápido inscribirse en línea.
Quién: Familias, individuos, ancianos y personas con discapacidades que son residentes del condado de Mecklenburg y ganan menos del 200% del nivel federal de pobreza.
Qué: Asistencia legal en temas como acceso a la atención médica, protección contra la violencia doméstica, inmigración, impuestos y otros asuntos legales.
Cómo: Llame al 704 376 1600 para saber cómo acceder a los servicios
![Charlotte Center for Legal Advocacy logo](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2019/12/ccla-logo.png)
NC Works anuncia los puestos de trabajo disponibles en su área, incluyendo una lista de empleadores con necesidades inmediatas relacionadas con COVID-19.
El Charlotte Observer también publicó esta lista de empresas que están contratando en este momento.
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/04/NC-works-logo.png)
Goodwill University ofrece formación virtual gratuita para aprender habilidades como Microsoft Office, TI, construcción y más. También ofrecen talleres virtuales para ayudar en la búsqueda de empleo y en las entrevistas.
Mientras que los servicios en persona están suspendidos, todavía puedes solicitar servicios de empleo virtuales. Llene la solicitud en línea o llame al (704) 372-3434.
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/01/Goodwill-of-the-Southern-Piedmont-logo-1024x272.jpg)
Seguro médico y medicamentos
Medicaid y NC Health Choice
La cobertura de Medicaid programada para terminar durante la crisis de COVID-19 se extenderá de 6 a 12 meses dependiendo de su período de certificación específico.
Si se le ha negado el Medicaid, tiene 60 días para apelar la decisión, o 90 días si hay una buena causa para apelar tarde. El virus de la coronación cuenta como una buena causa para apelar tarde.
¿Qué pasa si tengo un problema con mis beneficios?
Puede llamar a nuestros socios del Charlotte Center for Legal Advocacy al 704-376-1600 si cree que ha recibido una notificación incorrecta o una terminación, tiene preguntas sobre sus beneficios o le han negado los beneficios.
Cómo solicitarlo
¿Necesita ayuda para aplicar?
Mercado de la Ley de Atención Asequible (Obamacare)
Si está inscrito en un plan de Marketplace y sus ingresos cambian, debe actualizar los ingresos en su solicitud lo antes posible.
- Si sus ingresos disminuyen, podría calificar para más ahorros de los que recibe ahora y reducir sus primas mensuales.
- Usted o un miembro de su familia también puede ser elegible para la cobertura a través de Medicaid o el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP).
Si pierde su cobertura de seguro de un trabajo durante este tiempo, es elegible para solicitar un plan a través del Mercado de Seguros Médicos dentro de los 60 días posteriores a la pérdida de su cobertura.
También es posible calificar para otros Períodos de Inscripción Especial relacionados con cambios en el tamaño del hogar, estado de inmigración, una mudanza permanente, dificultades, etc.
¿Qué pasa si tengo un problema con mis beneficios?
Puede llamar a la línea del Health Insurance Navigator del Charlotte Center for Legal Advocacy al 980-256-3782 si cree que ha recibido una notificación incorrecta, tiene preguntas sobre su cobertura o está experimentando algún problema relacionado con el programa.
Cómo solicitarlo
¿Necesita ayuda para aplicar?
Quién: Residentes de Carolina del Norte sin seguro médico por debajo del 200% del nivel de pobreza federal (52.400 dólares para una familia de 4).
Qué: Medicamentos gratuitos con y sin receta.
Cómo: Puede pedir medicamentos de venta libre como aspirinas, medicamentos para el resfrío y vitaminas para recoger en la farmacia o solicitar asistencia financiera para medicamentos recetados.
Quién: Cualquiera
Qué: Descuentos en medicamentos con receta
Cómo: Busca el medicamento en www.goodrx.com o en la aplicación GoodRx para encontrar cupones gratuitos que se aceptan en la mayoría de las farmacias.
Más recursos
Quién: Cualquiera
Qué: Habla con alguien en español para encontrar ayuda local con la comida, la vivienda, la salud, el cuidado de los niños, la educación y otras necesidades.
Cuándo: 9 am – 6 pm, de lunes a sábado
Cómo: Llame al (980) 320-3743
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/04/Latin-American-Coalition-logo.png)
Quién: Cualquiera
Qué: Busca ayuda con la comida, la vivienda, la salud, el cuidado de los niños, la educación y cientos de categorías más.
Cómo: Vaya a www.auntbertha.com y busque su código postal para encontrar recursos cerca de usted
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/04/Aunt-Bertha-logo.png)
Quién: Cualquiera
Qué: Habla con alguien para encontrar ayuda local con la comida, la vivienda, la salud, el cuidado de los niños, la educación y otras necesidades.
Cuándo: 24/7
Cómo: Llame al 2-1-1 o vaya a www.nc211.org para encontrar recursos.
![](https://charlottecommunityhealth.org/wp-content/uploads/2020/04/NC-211-logo.png)
Asistencia financiera para el cuidado de los niños
Quién: Padres o cuidadores primarios que son trabajadores esenciales con niños de 0 a 12 años. No deben tener ninguna otra opción de cuidado infantil seguro y ganan menos del 300% del nivel de pobreza federal (77.250 dólares para una familia de cuatro).
Qué: Asistencia financiera para el cuidado de los niños.
Cuándo: 8 am – 5 pm de lunes a viernes
Cómo: Llama al 1 (888) 600-1685 para contactar con una guardería que haya aceptado cumplir las directrices. Luego debe completar los formularios de inscripción y una solicitud de asistencia financiera.